9月17日，万杰质子治疗中心质子治疗100例学术研讨会在万杰国际大酒店隆重召开。会议旨在通过中国第一家质子治疗中心--万杰质子治疗落成以来顺利治疗的100例肿瘤病例，让全国知名肿瘤专家参与听取、论证质子治疗肿瘤的疗效，以推动我国在肿瘤治疗方面新方法、新概念的进展。     淄博市人大副主任关玛莉同志，淄博市副市长段立武同志，山东省社会劳动保障局仇振华局长，淄博市卫生局赵亦诚局长，博山区人大常委会主任、博山区区委书记闫西国同志，万杰集团有限公司董事长、总裁孙启玉先生，中华医学放射学会主任委员余子豪教授，中华医学放射学会副主任委员何少琴教授，万杰高科技股份有限公司董事长孙峰，万杰医院院长、博拉格－质子治疗中心主任李家敏出席了本次会议，会议由淄博市卫生局赵亦诚局长主持。     万杰质子治疗中心总投资6亿人民币，历经2年半的安装调试，于2004年12月20日投入临床使用，经过半年的试运行，2005年6月12日举行落成剪彩仪式正式投入使用。截至9月17日，万杰质子治疗中心已顺利治疗100例肿瘤患者，近期疗效非常理想。     质子治疗是目前世界上临床应用最先进的放射治疗手段。因为其良好的物理特性，使放射剂量分布与肿瘤形状适形度更好，周围正常组织受照射剂量极低，大大提高了肿瘤放射剂量，进而提高了肿瘤局部控制率和患者总体生存率。     中华放射肿瘤学会主任委员余子豪教授对万杰质子治疗中心给予了充分肯定和满怀的希望，指出：“质子治疗，不仅是万杰的，也不仅是民营企业的，而是中国的，是华人的。”     会上，孙启玉总裁讲述了万杰质子治疗中心的创建历程、整体实力，并指出了万杰医院作为万杰集团回报社会的公益事业目的。同时指出，为扩大国内放射专家的科研空间，推动肿瘤放射治疗在高科技诊疗设备运用方面的进展，促进资源共享，万杰质子治疗中心将建成一个开放的治疗中心，为广大的肿瘤专家提供一个科研和交流的平台。     段立武副市长指出，万杰质子治疗中心的落成，为淄博市乃至中国带来了全新的科研理念和学习空间，给淄博人民带来了最先进的医疗服务。并向孙启玉总裁热心于发展医疗卫生事业，重视高科技、新技术在医疗事业的应用给予了高度的评价。     中华放射治疗学会委员蔡伟明教授作了《肿瘤质子治疗国内外进展》的专题讲座，向专家们从原理、特性等各方面对质子治疗肿瘤进行了权威性的论证，对质子治疗的疗效给予了充分肯定，绝对是目前世界上最先进的肿瘤放疗手段。万杰医院李家敏院长、穆向魁博士及范跃飞主任和陈庆主任也分别作了题为《万杰质子治疗中心临床工作汇报》、《质子治疗的体部应用》、《质子放射神经外科》和《质子治疗的质量保证和质量控制》的讲座，结合万杰质子治疗中心的成功病例，将质子治疗的原理、疗效、维护、控制及正常运转作了分析报告。     会后，专家们参观了万杰治疗中心博拉格－质子治疗系统及四维PET等先进设备，专家们都表示在山东淄博看到了真正的顶尖技术，并提出了肿瘤界的科研空间应该拓展到万杰医院开展。 万杰质子治疗中心的成功实践，在中国肿瘤放射治疗界具有划时代的意义，是中国肿瘤放射治疗的一个里程碑，万杰质子治疗中心对造福人类社会有十分积极和重要的意义，并将为人类健康和肿瘤科研作出更大贡献。  （万杰医教学术部 宿涌涛）